PDFの透明テキスト抽出における順序保持の課題と解決策
はじめに PDFファイルから透明テキストレイヤーを抽出する際、「テキストの順序が元のPDFと異なってしまう」という問題に直面しました。本記事では、この問題の原因と、JavaScriptとPythonそれぞれでの解決策について解説します。誤っている点もあるかもしれませんが、参考になりましたら幸いです。 PDFの透明テキストとは PDFの透明テキストレイヤーは、PDFファイル内に埋め込まれた検索可能なテキスト情報です。OCR処理されたPDFや、デジタル生成されたPDFには、この透明テキストレイヤーが含まれており、以下のような機能を実現しています: テキスト検索 コピー&ペースト スクリーンリーダーによる読み上げ 機械翻訳 問題:テキストの順序が乱れる理由 PDFの内部構造 PDFファイルは、テキストを「コンテンツストリーム」という形式で保存しています。このストリームには、テキストとその位置情報が含まれていますが、必ずしも読む順序で格納されているわけではありません。 例 [ [ [ : 位 位 位 P 置 置 置 D : : : F コ x x x ン = = = テ 1 3 1 ン 0 0 0 ツ 0 0 0 ス , , , ト リ y y y ー = = = ム 2 4 3 の 0 0 0 概 0 0 0 念 , , , 図 テ テ テ キ キ キ ス ス ス ト ト ト = = = " " " 見 脚 本 出 注 文 し " " " ] ] ] 一般的な抽出方法の問題点 多くのPDF処理ライブラリは、以下のような手順でテキストを抽出します: ...